French translation for "ambassador's residence"

n. résidence de l'ambassadeur

Example Sentences:

	1.	A plaque outside the Ambassador's residence. Le bailli établit sa résidence hors du siège de l'ambassade.
	2.	We got on the flight to Zurich and then we were taken to the US ambassador's residence in Bern. Nous sommes montés à bord du vol pour Zurich puis nous avons été emmenés à la résidence de l’ambassadeur des USA à Berne.
	3.	Subsequently, it passed through various owners until it was sold to the German government in 1920, becoming the German embassy and ambassador's residence. La villa est passée successivement à divers propriétaires jusqu'à ce qu'elle soit vendue au gouvernement allemand en 1920, devenant ainsi l'ambassade d'Allemagne et la résidence de l'ambassadeur.
	4.	The prizes were granted to five winners and were awarded in September in a ceremony held at the UK Ambassador's Residence in Algiers in presence of prominent personalities. Les prix ont été décernés à cinq lauréats et ont été décernés en septembre lors d'une cérémonie tenue à la résidence de l'ambassadeur du Royaume-Uni à Alger en présence de personnalités éminentes.
	5.	The name Chavín de Huántar was chosen for the operation because to make the incursion possible, tunnels were to be dug under the ambassador's residence from adjacent buildings. Il est dit que le président Alberto Fujimori proposa lui-même le nom Chavín de Huántar pour l'opération parce que celle-ci nécessitait le creusement de tunnels sous la résidence de l'ambassadeur depuis les bâtiments adjacents.
	6.	However, the location was deemed unsafe as the British embassy itself had been targeted and surrounded by mobs and all involved officials from the various nations believed the Canadian ambassador's residence to be a safer location. Les Britanniques ont d’abord hébergé les réfugiés américains, mais on a considéré que le lieu n’était pas sûr, et tous les officiels impliqués ont pensé que la résidence de l’ambassadeur canadien était plus indiquée.
	7.	Rodgers undertook a fundraising campaign to collect $500,000 to be used towards fixing up the ambassador's residence, raising $100,000 towards this goal by September 1985 after writing to 250 U.S. companies for donations. Rodgers entreprend une campagne de financement afin de recueillir 500 000 $ destinés à la restauration de la résidence de l'ambassadeur, levant 100 000 $ pour atteindre cet objectif dès septembre 1985, après avoir écrit à 250 entreprises américaines pour recueillir des dons.
	8.	When the new British Embassy was reopened at its original location in 1971, the offices moved back to Porta Pia, and the villa reverted to its role as Her Majesty's Ambassador's Residence. Lorsque l'ambassade du Royaume-Uni a été rouverte à son emplacement d'origine en 1971, les bureaux ont été ramenés à Porta Pia et la Villa est devenue la résidence de l'Ambassadeur de sa Majesté et les dépendances les appartements pour les hauts fonctionnaires de l'ambassade.
	9.	In 2001, commissioned by the City of Moscow, Chemiakin created a monument "Children Are the Victims of Adult Vices", a group of sculptures in a park 2000 feet south of the Kremlin, behind the British Ambassador's residence. En 2001, mandaté par la Ville de Moscou, Chemiakine crée un monument intitulé Les enfants sont les victimes des vices des adultes, groupe de sculptures dans un parc situé 600 mètres au sud du Kremlin, derrière la résidence de l’ambassadeur britannique.
	10.	The area around the museum square is Beirut's "Little Paris" as it includes most of Beirut's French facilities such as most of the Université Saint Joseph campuses, the French embassy and consulate, the Lycée Français and the Pine Residence, the French ambassador's residence, an outstanding 19th century palace known as "La residence des pins". La zone du musée et de la rue de Damas à Badaro est le «Petit Paris» de Beyrouth car on y trouve la plupart des institutions françaises de Beyrouth comme certaines facultés de l'Université Saint Joseph, l'ambassade et le consulat de France, le Lycée Français et la résidence de l'ambassadeur de France, un palais exceptionnel du XIXe siècle connu sous le nom "La résidence des pins ".

Similar Words：

"ambassador of conscience award" French translation, "ambassador of mexico to the united states" French translation, "ambassador of the shadows" French translation, "ambassador plenipotentiary" French translation, "ambassador theatre (new york city)" French translation, "ambassador-at-large" French translation, "ambassadorial" French translation, "ambassadors" French translation, "ambassadors by country of origin" French translation